Taška s vtipným arabským nápisem obletěla svět

Grafičtí designéři z Palestiny se stali hvězdami sociálních sítí díky tašce s arabským nápisem, který nic neznamená.

Fotka plátěné tašky z berlínského metra s arabským textem „Tenhle nápis nemá žádný smysl, slouží pouze k vyvolání strachu mezi lidmi, kteří se bojí arabštiny“ se stala hitem sociálních sítí.

Palestinští grafici, kteří přišli s nápadem, jak vystrašit islamofoby, sklízí ovace a poptávka po jejich výrobcích roste. Sana Džammalije a Hajtham Haddad založili grafické studio v izraelském Tel Avivu s názvem Rock Paper Scissors teprve v květnu tohoto roku.

„V této době a v místě, kde žijeme, je tričko s arabským nápisem politickým gestem,“ vysvětluje dvojice svůj záměr. V Izraeli dochází postupně k odstraňování arabštiny z názvů ulic či školních učebnic, ačkoliv je arabština tamějším oficiálním jazykem. „Náš jazyk je součástí naší identity, proto si myslíme, že by arabština měla být i součástí našeho městského prostředí.“ V rozhovoru pro al-Džazíru vysvětlují, že nápisem na plátěné tašce si chtěli především vystřelit z islamofobů, kteří cokoliv arabského automaticky spojují s terorismem. Humorem a sarkasmem chce dvojice poukázat na fakt, že spousta lidí přemýšlí o věcech velmi povrchně.

 

Čtěte dále