Simpsonovi na ruský způsob: každodenní depka v reálném postkomunismu

Krátký klip moskevského designéra se pomalu stává celosvětovou senzací. Ukazuje v něm, jak by asi žila rodina Simpsonových, kdyby uvízla na městské periferii kdesi v Rusku.

V pondělí začalo po sociálních sítích kolovat youtubové video Simpsons: Russian Art Film Version. Jedná se o dosud virálně nejúspěšnější kousek moskevského animátora a designéra Alexeje Semjonova a jeho studia Lazy Square. Parafrázi na známou znělku seriálu Simpsonovi Semjonov zasadil do typicky ruských reálií a jako hudební podkres zvolil skladbu Ederlezi Gorana Bregoviće.

Na krátké ploše ukazuje depresivní ruskou přítomnost, a to prostřednictvím originální malby a animace, která nemá daleko k současné americké produkci animovaných filmů pro dospělé. Dystopické vyznění svádí k tomu, krátký klip označit za křížence mezi Simpsonovými a Černobylem. Širšímu publiku (video má na YouTube už přes milion zhlédnutí) zase představuje práci autora, kterého dosud znaly jen desítky tisíc uživatelů.

Podle vlastních slov miluje Semjonov hrůzu a inspirací jsou mu především americké kreslené seriály jako Simpsonovi, Futurama, South Park či Family Guy. A kromě nich má na něj vliv také další „tvrdší“ nezávislá produkce z programového bloku Adult Swim, která animovaný film odnímá dětem a předhazuje ho dospělým. Kromě autorských citací americké popkultury občas vymyslí také vlastního superhrdinu, například Tomatomana, na nějž pravděpodobně myslí každý člověk, který někdy vytřepával z láhve kečup.

Už minulý rok na sebe na YouTube a sociálních sítích upozornil Semjonov vtipnou reflexí amerického Terminátora. V jeho verzi nazvané Terminátor 2 a půl se nový typ Terminátora T-1000 rozpustí ve výrobně lžiček, ale ve svém vražedném běsnění pochopitelně pokračuje dál.

Dvaatřicetiletý Semjonov se živí jako designér odznaků, módních doplňků a dalších předmětů ve vlastní firmě Serious About, kterou založil se svou ženou. Animační studio Lazy Square vzniklo kvůli jejich propagaci a je čistě Semjonovým koníčkem. Lidé mimo obor a Moskvu, kde žije, ho ale znají převážně právě kvůli populárním videím. Do poutavého třicetivteřinového videa například zpracoval prvních třicet let svého života. Kromě toho vyrábí tzv. neautorizované reklamy, například krátký klip Obamův život po skončení prezidentování propagující hru GTA 5.

 

Čtěte dále