Squatujeme mediální prostor od roku 2013

Musíme si osvojit zcela jiný přístup k uprchlické politice

Přinášíme překlad prohlášení europarlamentního seskupení Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice (GUE/NGL) ke zhoršující se situaci na jihu Evropy.

Jak varuje ve svém prohlášení Organizace spojených národů pro uprchlíky (UNHCR), Evropa je na pokraji humanitární krize, způsobené uzavíráním hranic v jednotlivých státech EU. Uzavření makedonských hranic vedlo k rapidnímu nárůstu uprchlíků v Řecku, zároveň jsme se stali svědky policejního násilí v táborech v Calais a Idomeni.

V návaznosti na setkání poslanců evropské frakce GUE/NGL kritizovala předsedkyně Gabi Zimmer jednostranné uzavírání hranic některých členských států a naléhala na EU, aby začala okamžitě jednat a zabránila nadcházející humanitární krizi v Řecku.

EU musí vzít vážně naše závazky dodržování lidských práv a nalézt celoevropské řešení, založené na solidaritě a sdílené odpovědnosti

Jak Zimmer vysvětlila: „Je naším humanitárním závazkem, stejně jako praktickou nezbytností, aby došlo k podpoře uprchlíků v Řecku. Jsme svědky humanitární krize, která se odvíjí na půdě Evropy a před níž nemůžeme zavírat oči, protože se týká nás všech. Evropská unie musí poskytnout další finanční a materiální pomoc Řecku, aby mohlo zajistit základní potřeby tisíců lidí, kteří uvízli na řeckém poloostrově. Nemůžeme dopustit, aby se jejich podmínky ještě zhoršily.

„Potřebujeme bezpečné a legální trasy pro uprchlíky a migranty, kteří směřují do Evropské unie. Třídění podle etnické příslušnosti i uzavírání hranic musí okamžitě skončit. Nemáme právo zastavovat lidi, kteří utíkají z válečných zón a před extrémní chudobou. EU musí vzít vážně naše závazky dodržování lidských práv a nalézt celoevropské řešení, založené na solidaritě a sdílené odpovědnosti.“

Během setkání vyjádřili poslanci frakce GUE/NGL znechucení nad nedávným použitím slzného plynu proti uprchlíkům v Calais a na hranicích s Makedonií. Požadují jak znovuotevření hranic, tak odvolání stropů pro přijímání uprchlíků, které byly zavedeny v Rakousku, stejně jako třídění uprchlíků podle národnosti, jak se děje na makedonské hranici. Žádné z těchto opatření není slučitelné s evropským a mezinárodním právem.

Zároveň platí, že humanitární pomoc uprchlíkům v Řecku je sice nutná, ale není sama o sobě řešením situace. Europoslanci GUE/NGL se shodli, že musíme urychleně zaujmout zcela odlišný postoj k uprchlíkům. Ten musí být založen na lidských právech, solidaritě a mírovém řešení syrského konfliktu. Součástí této pozice je ukončení zvýšeného sledování hranic i evropských válečných intervencí – akce NATO nevyjímaje –, které vedou k další destabilizaci Blízkého východu.

Ustavení bezpečných a legálních migračních tras do Evropy je nutné kvůli všem lidem, kteří potřebují mezinárodní ochranu, včetně migrantů ze zemí třetího světa. Musíme si uvědomit, že je to jediné řešení, které může ukončit pašeráctví lidí a úmrtí ve Středozemním moři. Vidíme, že mnoho obyčejných řeckých občanů a dobrovolníků z celé Evropy nám ukazuje cestu tím, že uprchlíky skutečně vítají. Teď nadešel čas, aby evropské špičky udělaly to samé.

 

Z anglického originálu As humanitarian crisis develops, we must take a whole new approach to refugee policy, publikovaného na webu Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice, přeložil Martin Vrba.

 

Podpořte nás

Společně tvoříme mainstream! Podpořte Alarm.

 
Čtěte dále

Ochrana soukromí | Vaše údaje jsou u nás v bezpečí! OKZajímají mě cookies

Společně tvoříme mainstream! Podpořte nás.
close-image